關鍵字:咒術迴戰、五夏五

 

Hello有緣人:)

本篇是《夏油傑的五条袈裟》鞋襪篇的補充,查僧侶鞋襪的資料時,發現兩個有趣的東西,似乎能作為創作靈感,分享給有興趣的人〜

 

 

※注意事項

個人能力有限──日文程度幾乎為零,知識的理解全靠五十音小抄、Google翻譯及大量閱讀,要是覺得哪裡怪怪的,歡迎跟我說或一起討論,感激不盡。

 

 

↓以下正式開始↓

 

 

一、接種疫苗,拉高袖襬到上臂。

和服筆記:《有關僧侶服裝的趣事──鞋襪》

資訊出處及圖源:https://twitter.com/matsuzakichikai/status/1398175804505300993?s=21

 

圖中的衣服有兩層:外黑內白,教主傑的衣服也是兩層:(內)半着、(外)直綴,不過教主傑在左臂多了一條用於固定五条袈裟的紐帶 ── 小威儀(こいぎ),姿勢的步驟變成:解開小威儀,將袖襬拉高到上臂,然後手臂插腰。

→剛接種完疫苗,那隻手臂會很痠痛,如果咬或舔那裡,應該很有感覺(///▽///)

→五条悟將夏油傑推倒,一邊壓制傑的掙扎,一邊捲起傑的袖襬,從手掌一路向上摸到傑發出輕輕的痛呼或哆嗦了一下……

 

 

二、西元2019年的日本新聞,一名僧侶因為穿僧衣開車,被認為違反交通規則,被開罰單,事件引發其他僧侶以「 #僧衣でできるもん 」在網路上聲援。

→教主傑因為不明原因要自己開車去某處,半路被穿著警服的猴子or偽裝成交警的五条悟攔下。

 

(一)根據新聞,那名被罰的僧侶穿這樣

和服筆記:《有關僧侶服裝的趣事──鞋襪》

新聞及圖源:https://www.asahi.com/articles/ASM1V528WM1VPTIL007.html

 

交警的說法是,白色那件的下擺與大腿、膝蓋和腳部緊密接觸,黑色那件的兩個袖子都垂了下來,交警認為穿這樣,對方不能立即剎車,而且袖子可能會被變速桿夾住,會干擾駕駛操作,所以才開罰。

 

(二)僧衣違反的法規

事件發生在2018年日本的福井県,該名僧侶違反福井県道路交通執法條例施行細則第16条:「下駄、スリッパ、その他運転操作に支障を及ぼすおそれのある履物または衣服を着用して車両を運転しないこと。」請勿穿著可能妨礙駕駛的木屐、拖鞋或其他鞋類或衣服駕駛車輛

報導在2019的1月初出來,之後由於社會的聲援,該罰單取消,並且福井県於當年的3月修法,刪掉「衣服」的字樣,改為「下駄、スリツパその他運転操作に支障を及ぼすおそれのある履物を着用して車両(足踏自転車を除く。)を運転しないこと。」請勿穿著木屐、拖鞋或其他可能干擾駕駛操作的鞋類駕駛車輛(不包括腳踏車)

 

(三)規定鞋類的原因好像是因為穿鞋底不平坦、腳鬆(易於拆卸)、腳跟沒固定在鞋子上等的鞋子開車,會危險。

→通常穿著違反規定的鞋子的人,會放一雙運動鞋之類的在車上,上下車換鞋。

→交警五条悟站在車外等教主傑換鞋,這期間,他目不轉睛地盯著對方的腳看。

→若教主傑的鞋子沒問題,不需換鞋,可以將情境設成跟新聞一樣,交警悟看到他穿僧衣/袈裟,認為他可能有違規的狀況,就攔車檢查。

 

(四)東京都道路交通規則

木製サンダル、げた等運転操作に支障を及ぼすおそれのあるはき物をはいて車両等(軽車両を除く。)を運転しないこと。駕駛的時候,不要穿木涼鞋、木屐或其他可能干擾駕駛操作的鞋類(輕型車輛除外)

 

*輕型車輛的定義:https://www.zurich.co.jp/car/useful/guide/cc-whatis-light-vehicle/

 

 

三、本文內容整理自111年1月29日發在噗浪的偷偷說,以此作為靈感寫了一篇R18五夏文。

 

 

 

 

 

 

詛咒師夏油傑的理想是殺光猴子,建立咒術師的樂園,現實卻是咒術師跟普通人一樣,也會感冒生病,需要定期接種疫苗及每年做健康檢查──所以至少要留下醫護相關人員啊喂。

一年一次的流感疫苗接種日子又到了,為了維護自己身為教主的威信,夏油傑獨自開車前往小診所,但好巧不巧,回程路上竟遇上交警臨檢。

夏油傑望著迎面走來的人,心想:「有比夏油傑打疫苗更荒唐的事嗎?──五条悟跑去當交警。」

和好久不見的摯友再次相遇,居然是在這種情況下,真可謂是命運的捉弄。

當夏油傑還在思考該踩油門撞開路障,或是留下來看對方玩什麼把戲時,身穿警服的五条悟已經來到車旁,正一手倚著車身,一手用警棒敲打車窗。

夏油傑打開車窗,問道:「悟,你在搞什麼?」

五条悟推了一下警帽帽沿,露出水藍色的瞳孔,以及夏油傑熟悉的惡作劇時的微笑。

「抱歉,執勤中,不能聊天。我懷疑你違反交通法規,穿了不合規定的鞋子,現在下車。」

夏油傑笑了,嘴角輕輕上揚,他將手伸出車外,指尖曖昧地滑過五条悟的胸口,然後猛地拽住領帶,以雙方的唇幾乎要碰到的姿勢回道:「那你就別用膝蓋抵著車門,這樣我怎麼下車。」

五条悟後退一步,夏油傑順勢收回手,卻見對方無辜地舉起雙手說:「傑好兇哦,明明我們這麼久沒見了。」

夏油傑解開安全帶,開門下車,鞋底在柏油路面上發出清脆的聲響,他站定在五条悟面前,「你打算怎麼檢查?」

五条悟摸著下巴,假裝在思索,眼中閃過一絲得逞的笑意,「這個嘛……從外觀看不出來,果然還是要上手摸一下。」

說著,就蹲下身,手指撫上夏油傑的腳踝,試圖將手指插入襪中和扯動鞋履的繩帶。

一番摸索後,他語氣遺憾地說:「沒什麼問題。」

夏油傑低頭看著五条悟,似笑非笑地說:「那你還賴在我腿上幹嘛?」

五条悟說:「搜身唄,傑的態度很可疑啊,也許藏了什麼違禁品在身上。」

「理由很專業嘛。」夏油傑將手放在五条悟的警帽上撫摸,「裝備也很齊全。」

五条悟坦然接受稱讚,一雙戴著白手套的手開始裹著夏油傑的小腿慢慢向上移動,路過膝窩的時候還故意用手指摳弄,抬頭問道:「癢嗎?你的肌肉縮了一下。」

夏油傑的回答是更用力地按著五条悟的頭。

五条悟笑了笑,手指繼續前進,最後停在大腿內側──白手套游走於黑色布料間,極具視覺衝擊。

夏油傑完全沒反抗,他甚至將背靠向車子,一手扶著車壁,一手放在對方頭上,任由對方在身上作亂,當眼角餘光瞟到天空,夏油傑笑意更濃了。

直到五条悟的那雙手探向胯下,夏油傑才用手推了一下身下的人,正好按在對方戴有象徵交通安全的白綠相間的袖章的左臂,幸虧五条悟早在蹲下時就在四周設了帳,他們的不雅舉動才沒有引起任何注意。

夏油傑:「夠了,悟。」

五条悟:「恩,我們上車繼續。」

雙方想的車不是同一臺──五条悟回頭,發現夏油傑一邊做著上車的姿勢,一邊也回頭看他,五条悟大力地拍著自己身旁的白色車頂,「這臺、這臺啦,我好不容易搞到的警車。」

 

arrow
arrow
    文章標籤
    同人文 和服 咒術迴戰
    全站熱搜

    梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()