棋靈王同人文目錄

自產自吃棋靈王同人糧,Hello 有緣人:)

日文稱謂的筆記

下一篇寫亮or光開車載對方,當開車的人說:「為了你,我難得開一次車」之類的話時,前方的夜空出現煙火

綠色偏友情向、紅色是亮光亮、紫色是別的CP,最近一次更新為   112/8/13    短篇15短篇16

※簡單的目錄※

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.不懂日文,靠書籍《日本和服描繪完全攻略》、Google翻譯及大量閱讀寫和服筆記,要是覺得哪裡怪怪的,歡迎跟我說或一起討論,感激不盡。

2.建議用電腦看和服筆記,手機無法呈現文體大小及完整排版。

3.於111/ 3/26 將過去寫的史詩翻譯暨解析文隱藏,再次放出來會是新的排版,且翻譯到第一塊泥板結束,拜託年底前要完成這件事,加油!

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自產自吃閃恩糧,Hello 有緣人:)

    史詩、史實、考據目錄。

正在(?)翻譯吉爾伽美什史詩的第一塊泥板;

最近一次更新為   111/3/22   短篇合集 陸

※簡單的目錄※

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

閃恩文目錄

1.吉爾伽美什史詩:我的翻譯版本及解析

維修中,暫不開放

2. 因為字太多,自己一篇的烏魯克相關小知識→新年節金牛座性與愛,以及婚姻圓筒印章楔形文字(1)

3. 因為字太多,自己一篇的其他小知識→土耳其地理太陽下山的天文定義與吉爾伽美什的持久度報告

梅梅 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

東離──殤凜《春藥》R18

​關鍵字:R18、霹靂布袋戲、Thunderbolt Fantasy、東離劍遊紀、東離、殤凜、BL。

CP:殤不患X凜雪鴉;殤叔視角。

舊文重修,修了N百次,增加到五千多字。

*

劇情接續上一篇殤凜《拋繡球

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

What makes Uruk be one of greatest ancient city in the world?

烏魯克永存於此:)

最近一次更新為。

※目錄※

第一塊泥板(完整中譯,不含解析 )

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一塊泥板完整中譯,不含解析,想看解析請點《目錄》

綠字是自己加的連接詞,這樣讀起來比較順。

吉爾伽美什史詩有許多版本,這裡中翻英的來源是Andrew George著作的書籍《The Epic of Gilgamesh

出版日期:初版於2000年,2003年做小幅度的修訂,2020年發行第二版。

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Hello有緣人:)

這裡是一名興趣使然的吉爾伽美什史詩翻譯者,謹以此,獻給當年那個初入閃恩坑,勤奮更文的我。

注意: 太晚下定決心做這件事了,現在英文很爛TAT

目錄

第一塊泥板完整中譯

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

東離──殤凜《拋繡球》

關鍵字:霹靂布袋戲、Thunderbolt Fantasy、東離劍遊紀、東離、殤凜、BL。

劇情接續第三季尾,CP:殤不患X凜雪鴉

靈感來源:https://x.com/1ai1ai/status/1143131092351741953?s=46&t=X_frJpveTGAFpFonOexQFA

*

凜雪鴉未婚先孕,為了腹中骨肉,決定辦場比武招親……假的啦,試過了,掰不出後續,真正的劇情是拋繡球、搶婚和比武招親( ̄▽ ̄)

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

關鍵字:霹靂布袋戲、Thunderbolt Fantasy、東離劍遊紀、東離、殤萬、BL。

《一個喝酒的夜晚》

現代PARO,CP:殤不患X萬軍破

靈感來源:https://www.plurk.com/p/oi7lwa

殤不患和萬軍破是高中時期的同班同學,現在的職業都是調酒師,趁中秋連假,殤不患到萬軍破居住的城市旅遊。

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

新世界狂歡【崑伊】──托帕尾巴

崑西X伊得,R18

雖然有CP,但CP不是重點,重點是托帕的尾巴被怎麼了( ̄▽ ̄)

崑伊事後,伊得意外弄髒托帕,他一邊洗乾淨,一邊感慨:「要不是手感不對,外型就是一支好用的棒棒。」

嘰!托帕叉腰,托帕抗議!

*

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

新世界狂歡【玖夜|林間的無盡之夜】── 服裝分析

久違地燃起和服魂,狐的新衣服好好看,決定用現有的貧乏知識聊一下這套服裝,和服真的很有趣,希望藉此機會讓更多人感受和服的美^0^

圖源:新世界狂歡 官方FB

※注意事項

1.本文寫於活動前,官方只釋出上方這張圖的時候,建議用電腦看,手機版的痞客邦廣告會影響閱讀。

2.說實話,大久沒碰和服了,個人的日文程度幾乎歸零,知識的理解全靠五十音小抄、Google翻譯及大量閱讀,所以能聊的東西很有限。

梅梅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。